I. giornata culturale per gli alunni delle classi I, II e III
Venerdì 26 Settembre 2014 12:09

Giovedì 25/9 e venerdì 26/9  si è svolta presso le sedi di Crevatini e Capodistria la giornata culturale dedicata alla pittura. Abbiamo incontrato il pittore Rihard Lobenwein che si è laureato quest’estate presso l’Università del Litorale a Capodistria. L’artista, che già dal quattordicesimo anno di età studia le vecchie tecniche pittoriche, ha presentato agli alunni alcune nozioni di base della teoria del colore nonché i materiali e gli attrezzi del pittore. In seguito è stato organizzato un laboratorio artistico di pittura su tela durante il quale il pittore ospite ha seguito passo dopo passo i nostri piccoli artisti all’opera. Una giornata all’insegna del colore e della creatività!

 
EDUKA - Educare alla diversità
Giovedì 25 Settembre 2014 13:10

Il 19 settembre 2014 si è svolto a Trieste il Convegno conclusivo del progetto EDUKA dal titolo “EDUKA – Educare alla diversità tra conoscenza e gioco”, durante il quale sono stati presentati i giochi didattici sull’interculturalità dal titolo “Il gioco della bora-Igra burje” e “Viciniamo-Sosedujmo”. I giochi sono stati realizzati dal gruppo di lavoro transfrontaliero composto da insegnanti e professori delle scuole elementari E. Vatovec di Prade, P.P. Vergerio di Capodistria e degli Istituti comprensivi di San Giacomo, V. Bartol e I. Masih di Trieste. I giochi rappresentano uno strumento didattico da utilizzare in classe nelle scuole elementari della Slovenia e dell'Italia e nelle scuole secondarie di primo grado in Italia.

 
Sorveglianza autunnale
Lunedì 22 Settembre 2014 12:01

Spettabili genitori,

La scuola elementare “Elvira Vatovec” di di Prade in collaborazione con il Comune - Città di Capodistria, organizza il soggiorno autunnale destinato agli alunni dalla I alla classe V. Il soggiorno si svolgerà dal 27 al 30 ottobre dalle ore 7.00 alle ore 16.00. Sarà assicurata la merenda, il pranzo, lo spuntino pomeridiano accompagnati da un apposito programma. Le iscrizioni sono aperte sino a venerdì 17 ottobre 2014. Per ulteriori informazioni rivolgersi allo 05/611 50 31, oppure consultate il seguente indirizzo http://www.os-ev-prade.si/

 
Invito alla I. riunione dei genitori
Giovedì 18 Settembre 2014 00:00

Spettabili genitori, siete gentilmente invitati alla I. riunione generale nell’anno scolastico 2014/2015 che avrà luogo GIOVEDÌ, 18 SETTEMBRE 2014 ALLE ORE 17.30 nell’Aula Magna della sede centrale di Capodistria. All'ordine del giorno:

1) Introduzione all’anno scolastico 2014/2015
2) Conferenza sulla sicurezza stradale
 
Giornata sportiva a Isola
Lunedì 15 Settembre 2014 00:00

Venerdì, 12 settembre, è stata organizzata a Isola una giornata sportiva nell’ambito del progetto “Stile di vita sano” per gli alunni dalla prima alla quinta classe della Sezione periferica di Crevatini ed i loro coetanei  della SE Dante Alighieri di Isola. Lo scopo della giornata era quello di far conoscere meglio  le discipline sportive dal punto di vista del benessere fisico. In collaborazione con alcuni club sportivi dei comuni di Isola e Capodistria sono stati organizzati otto laboratori, ognuno dedicato ad uno sport diverso: dalla vela al judo, dalla pallamano al ballo, dal canottaggio alla pallavolo … Una giornata all’insegna del benessere e del divertimento!

 
Ricollocata la targa dedicata a Carlo Combi
Venerdì 12 Settembre 2014 09:44

Ieri pomeriggio, la nostra scuola ha riacquistato la targa intitolata a Carlo Combi già esposta sui muri del nostro istituto e rimossa circa quarant'anni fa. La lapide dell'insigne concittadino ed ex allievo del ginnasio che per alcuni decenni ne ha portato il nome è stata ricollocata al suo posto durante la cerimonia ufficiale che ha visto la partecipazione di numerosi ospiti tra autorità, concittadini e giornalisti.

 
Trasporti primo giorno di scuola
Venerdì 29 Agosto 2014 05:33

Si comunica che il servizio trasporti del pulmino scolastico seguirà il percorso abituale con partenza da Cerei alle ore 7.00 e arrivo a Capodistria alle 7.50 (Piazza Kosovel). Rientro con percorso inverso con partenza da Piazza Kosovel alle ore 12.00.

 
Comunicato per il primo giorno di scuola - 1° settembre 2014
Lunedì 25 Agosto 2014 08:07

Si comunica che per il primo giorno di scuola di lunedì, 1° settembre 2014, le lezioni si svolgeranno  secondo il seguente orario:

ORE 8.00: INIZIO DELLE LEZIONI PER LE CLASSI DALLA II ALLA IX.

Inizio delle lezioni per le classi prime:

Sede di Bertocchi, ore 10.00

Sede di Crevatini, ore 9.00

Sede di Capodistria, ore 10.00

Sede di Semedella, ore 9.00.

Gli alunni delle prime classi vengono accompagnati dai genitori che rimangono a scuola sino alla fine del breve programma di presentazione. Nel primo giorno di scuola  la merenda e i pranzi sono a carico dei genitori.  Il doposcuola sarà attivato previa richiesta dei genitori il giorno stesso.

Il preside

 
Invito alla riunione dei genitori delle prime classi
Martedì 24 Giugno 2014 08:24

Si comunica che martedì 1˚ luglio alle ore 18.00, si terrà la riunione destinata ai genitori delle prime classi nell’anno scolastico 2014/2015. La riunione avrà luogo presso la sede centrale della scuola, Piazzale del ginnasio 7, Capodistria. Alla riunione saranno presenti il preside, le consulenti nonché le insegnanti delle future prime. È auspicabile la vostra presenza.

Cordiali saluti.

Il preside: Guido Križman

 
Soggiorno estivo
Lunedì 23 Giugno 2014 00:00

data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBxQTEhUSEhQWFhUXGBoXFxcYGBoaGBcYGSAaGB8cGRcZHCgjHhooHRoYIjEiJikrLi4uGiAzODcsNyguLisBCgoKDg0OGxAQGywlICUsLCw0Miw0LDQ4LCwsLCw0LCwsNCwwLC0sLCwsLCwsLCw0LCwsLCwsLCwsLCwsLCwsLP/AABEIANUA7QMBEQACEQEDEQH/xAAbAAEAAgMBAQAAAAAAAAAAAAAABQYDBAcCAf/EAEoQAAEDAgQDBAYFBgsJAQAAAAEAAgMEEQUSITEGQVETImFxBzJCgZGxFFKSodEjVGJygsEVFhczU5OiwtLh8CQlNGNzo7LT8UP/xAAbAQEAAgMBAQAAAAAAAAAAAAAABAUBAgMGB//EADsRAAIBAwEFBAkDAwQCAwAAAAABAgMEESEFEjFBUWFxkbEGExQiMoGh0fBCUsEz4fEVIzRTctIWQ2L/2gAMAwEAAhEDEQA/AO4oAgCAIAgCAIAgCAIAgCAiMd4gjpxY96TkwHXzd0ClW9pOs+i6ldfbSpWq11l0+/REPR8csOksZb4tOYc+Rt4dVKqbMkvglnvK2j6Q03pVg13a/Yn6LGoJbBkrSTsCbO5+y6x5KFUtqtP4osuKN/b1tITWenB+D1JBcCWEAQHiWVrRmc4NA3JIA+JWYxcnhI1lOMFmTwu0gcR4wgjuGXkd+j6v2j+66m0tn1Z6vQqbnbdtS0j7z7OHj/kr1TxtOTdjWMHS2YnzJ/cAp8Nm0kvebZTVPSC4lL3EkvE36HjnYTRW6uYf7p5e9cKmy/2S8SXQ9Ik3irD5r7f3J6i4hp5fVlaD0d3Tfprv7lCqWlaHGPgW9DadrW+Gaz0enmSgKjE8+oAgCAIAgCAIAgCAIAgMNTVMjGaRzWja7jYXW0ISm8RWTnUqwpR3ptJdp8pquOQXje136pB+SzOnKHxLAp1qdRZhJPuM60OgQBAfCbboOBTeIOMLXjpteRk/wj9//wBVtbbP/VV8Puea2htxLNO38ft9ymPeSSSbkm5J3JPMq3SSWEeWlJybk+LPKyYCA36PGZ4v5uVwHQ6jnydccyuFS2pT+KKJlHaFzR0hN+fmT9Hxy8fzsbXeLSWn4G/7lBqbMi/gfiXFH0imv6sE+7T7mGv42ldcRNbGOp7zvv06clvT2bTXxvJzr+kFaWlJKP1f2+hXaqrfIbyPc4+Jv8OinwpxgsRWCkq3FWs81JN95hW5yCA+Zh1WMjDPqyDco8Umi/m5HN8L3H2TpyXGpQp1PiiiVRvbij/Tm15eHAn6HjeVukrGvHUd0/goVTZkH8DwW9D0hqx0qxT7tCeouLqZ9szjGejhp9oXFvOyg1Nn1o8FnuLehtu1qcXuvt+/AnIZmuF2uDh1BuPuUOUXF4aLWM4zWYvKPawbBAEAQBAEAJQFaxzi2OK7IrSP2v7DfM8/IfEKwt7CdTWei+pSX22qVDMKXvS+i+/d9UUbEMQkmdmkcXH7h5DYK5pUoU1iKPJ3F1VuJb1SWf47jWY4g3BIPUbro0nozhGTi8p4JOl4hqY9GyuI/S73/lfoo87SjPjHw08ifS2rd0lhTfz18yZpOOZB/ORtd4tJafgbqJPZkX8MsFnS9Iqi/qQT7tPuS8HGlOQS7O0jkW3v5EE/fZRZbNrJ6YZZU9vWsl72V8vtn+Cq4/xHJUHKO5HyaDv+t18uX3qytrOFHXi/zgef2htWrdPdWkenXvIVTCqCAIAgCAIAgCAIAgKFxlhrqadlfCPaBeANA7qT0dsfHzVReUnSmq8Ouv52np9lXMbmjKzq9NO77rj/AILvSVLZGNkZq1wDh5HzVpCSnFSXM83VpypTcJcU8GZbmgQBAZIJ3MN2Oc09Wkg/ELWUIyWJLJ0p1Z03mEmu46pgNf20DJOdrO/WGh/H3rzVzS9VUcfzB9Asbj2ihGpzxr38yQXAlhAEAQEfiuMxU4vI7Xk0auPu5DxOi70bapVfur5kO6vqNss1Hr05lCxriWWo7vqM+q07/rHn8ld29lTpa8X1PI3u161z7q92PRc+98yEUwqggCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgNDH4g6mnaduzefgCR94XG4SdKSfRkqxm4XNNr9y8zFwx/wkH/Tb8lra/0Y9xttH/lVP/JkopBDCAIAgLf6Pq6znwn2u+3zGh99rfZKqtp0spVFy0PS+j1xiUqL56r+fzsLyqY9UEAQBAUX0h0tnxyj2gWnzbqPmfgrnZk8xlD5nlPSKjicKi5rHgVFWp5sIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgPMhIBIFzbQXtc9L8lh5xoZik3hvBBYVxHmf2NSzsJuQd6j9/Vdt9+vK6iUrrMtyot2Xn3Fnc7N3YetoS34dnFd6/O0n1MKswV1OZIpIwbZ2Obe17ZgRe3vWlSO9Fx6o6Uaip1IzfJp+DPtFB2cbI73yMa2+18oAvb3JCO7FR6IVp+sqSn1bfizMtzmEAQBAbOHVZilZIPZcD5jmPeLhc6tNVIOL5ne1ruhWjUXJ/5+h12N4IBGoIuD4FeWaw8M+jxakso9LBkIAgK9xzS56Uu5scHf3T8/uCnbPnu1sddCn25R9Zat/taf8fyc4XoDxAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEBp4pBC5hdUNY5jO9d4BDbef8AorlVjTcczSwup3tqlaM8UW03ppzIGhdXYmZG0GWGBnd7V923Ntg4AkG1tGi40uRdeV2v6S0rR7rb15Ljjrywj1+zvR6GFOqt6Xbw/ubsfoorXAOlr+/zsZHgdLOJBOluQXmp+l8d7SMn3v8Az5l7HZdJLCjFfJGtV8NYxQgyNeKuMG5ALnuy6+y4ZhpY2aTa/PVWlj6XUpyUXJp//rh4/wCCvutgUKi+BLtjp9OBJcPY0yqi7Rujho9v1XefMdCvcW9xGtDeR4m+sp2lTclquT6oxY3xA2B3ZsjfNLbNkYNgTYZjyv5Fa17lU3upNvov5N7PZ8q635SUY5xl/wAdfFEBLj2Jk92ksOQMbjb33CiO5u86Q+jLSNhsxL3q2X3r7EzgFRXPkP0qOONgGlt3O8LPNhupNvK4lL/dSS/O0r72nYwgvZ5OUs8+S8ET6mFWdG4Ir+0p8h9aM5f2dx+HuVBtCluVd5cGe32Jc+ttt18Y6fLl9vkWJQC4CAIDDWU4kjfGdnNLfiLLeE9ySkuRzq01Upyg+aa8Tjz2EEg6EGxHiF6pNNZR81lFxbi+KPiyYCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAICpekOdxjipo9XzSAZRu4DQD3uLfgqratdU6WrwuL7keg9HrffryqNcFp3v8Atk6zwrgjaOlipm65G9531nnVzveb28LL4jfXcrqvKq+fDsXJH0WnDcjgllENwgObYlhLYMSndGA1s8TJS0aDPmc1xt4nX9or676G1ZVLJOTbxleD0+jSPC+lWN6K/NV90ZWxgEkDU7nmbaL2CSWp5JybST5HpZMBAEBPcF1/ZVAaT3ZO4defsn46ftKDf0t+lnmtfuXGxLn1VyovhLT58vt8zpS8+e3CAIAgOWcU0vZ1Ug5E5x+1r87r0lnPfoxfy8DwO1qPqrua66+JFKUVwQBAEAQBAEAQBAEAQBAfCbanQLASzoj5nHUfFMozhmvV4jFFbtJGtubC5Gp8AtJ1YQ+J4OtK3q1c7kW8FS48k7Kpo6mxcGOuQOeRzX2v1Nz8FS7boupT3VzTX54npfRqphTj0af54Hdaedr2tewhzXAOa4bEHUEe5fEZwlCTjJYaPeJ5WTItTIQFBr6oS1M7t8j+xab30YBcDyeX38b9F9n9EKHqtmQbWssvxen0PnPpPVcrzdzokvHU06uujiLBI8NznK2/M778vf4dV6OdSMMbzxkoqVCpVTcFnCyzYXQ5BAEB9a4ggjcahYazoZjJxaaOuYTWCaFko9puvgdiPjdeXrU/V1HHofRrWuq9GNRc19ef1NtciQEB8c4AXOgHNEsmG0llnNuMcRimmBi1ytyl3I2JOnhqdfFegsaM6VPE+ep4nbV1RuKydPXCxnrryIFTinCAIAgCAICsV+KVRmqXU/ZmGkja6YOvqXHYOAPf3ty0N1S3m03QrqC7j1GztiU7m19ZPKb1z2ctPr/JP4fVtmjZKzVrxcfvHmDce5W9OaqRUlzPOV6MqNR05cUbFlucggCAIDFV04kY6N18r2lptvYixWs4qUXF8zelUdOanHinnwK7/ESk6Sfb/wAlC/06j2+Jbf69d9ngb+F8MU0BzMju4bOccxHlfQeYC7UrSlTeYrXtItztO5uFuzlp0Wh74lwYVUJjJs4HMx3Rw6+BGh/yWbmgq0N3nyMbPvXaVt/iuDXYQ/CvHc+FhtJWwudC2+Qt9doJJ7pJyvbflcW68l872z6N+uqOpH3Zvrwfh/fuPoVltGnVhmDyvItP8stD/RVX2Iv/AGqh/wDi93+6Hi//AFJ3tUejIzFvSTNW3p8MiezM3vzSENdGCbGwaSBp7VydTYXF1a7K9E5SqJ1mpY5Lh828eGPHgQr3alK3p70njzfcbmFUQhhZEDfKLE2tmduT7zcr6hRpKlBQXI+a3Vd160qr5v8AwjzieEw1AAmYHgbakEbbEEW2CVaMKqxNZM293Wt3mlLBgw/CjB3YpXGMbRyWcB+q7Rw59RrstKdF09IvTozrXu419akFvdVp4rg/p3kopBCCA9xRFzg1oJcTYAbkrWUlFZZtCEpyUYrLZ0/hnDHU8IY83cSXEcm3toDz2Xnbusq1TeitD3uzLSVtQUJPL493YSyilgauIV8cLM8jrDl1J6AcyulKlKpLdijhcXNOhDfqPC/OBzzH+I5Kglo7kXJo3Pi/qdNth96vrazhR14v84HjNobVqXT3VpDp17/z7kIphVBAEAQHmSQNBc4hrRqSTYAeJOyw2ksszGLk8RWWVzE+NII7NivO8kANZtrp61jr4AFQa20KUPh1ZcWuw7is/f8AdXbx8CLPFM3biOqz0Mdtbwl8m/R1iNOdja2xUCptKrL4cIu6Ho/bQ/qNv6F2wj+AIs7pagS9q0ulLpJDmt3u9GzKC7U2Ab4WVfJuct6WrLyMIU4KFPRLT5EJxaylqYhT4dh7oYXPaBWz9rFTx6h2hf3Wl17XOpDrAEu0zvPGM6Gu5De3klnqZOOeEMLoaMMD/wDeOSMNayR7nOl7uZwYCcoNnEXsOQWqbzk3lFYwyTwH0aSSUcM5mrGTvaC9na5S25NxkkaNbciRuuqr1U9JPxODsraUcSgvBFE4aqZZI3yTYhLAA8Mu6B80d/0pPVZqR8QuivK8eEmRpbKs58YJd2nlg2KPFq41LqanfFW5Wh+ZoAD2kNJym41Ga3mCu0No1o8dSNV2Daz0gmu5/fJIu4x7GV0NZA+B7QL6599eQGljfS6mU9pwfxrH1Ki49HasP6ck+/T7/wAE7h2KQzi8MjX+APeHPVp1H+RU+nWhU+B5Kava1qDxUi1+deBuLqRzQx3ExTQumIzZbANvbMSbWvY2+HJca9ZUoObJVnau5rKknjPPoecPqGVUAe+KzHahsga646210WKclWhlx0fUzXpztKzhGeq5rKMR4apL5vo8d7320+ze1vBa+yUc53Ub/wCp3eMesf59T1isrqaHNTwtcGkFzB3bMG5aANTb/RtZZqt0oZpx4cuwxbRjc1t2vNrPBvXXln88OJnwjE2VEQljOh0IO7SNwR1W9GrGrHeicrq2nbVHTnx8+1G6upHCAID1FGXENaCSTYAbkrWUlFZZtCEpyUYrLZ0fhjh4U7c77GUjU8mDoP3lUF3dus92Pw+Z7bZmzI2sd6Ws39OxE+oRbkJj/EcdOMo78nJoO36x5eSmW1nOtrwXX7FXf7UpWqxxl0+/Q53iNfJM/PI65+4DoByCvaVKFKO7FHjLm6q3E9+o8vy7jWXUjhAEAQEBxNxRHSjKBnlOzOQHVx5eW/zUO5vI0dOL6fctNn7LqXb3npHr9jn9ZWVNUDNN2hgY9oe5je5HfoNBe21zzGuqo6txUqv3mextbGjbr/bj8+ZZHYPRxxNq8NrpO3bZrIywGZ0jgW5WsaARe9r2I31Oi4E3C4pltpOGsdLmTT/RJnBtmsqLOEd7EjIxobn5F2p3sddWhn3g6mxJuKUzBT4bHNJDII8rHGJga5r3SEb9oMot70RrIseNcOyPYRjON5I3jvQw9nAy31QSLuaHOAuW6jfwyalSo8Qo6KrE2Cskrw45ZYjBI+RgAN3Q1BZmBvYkWINxbTYZTwTWC4xV45LLG6pbQwRktfTxEirdbTvOeNBuCRoNiDusG2cnjHuM6TDWHDcGgbLUF2V1ml7A/Y5je8suwtqBz2yoM40RERcFw0MT8Qxqd7J5L5IqctY9jzf1TH3S6wGgsxut76WGMY1ZFcA8PVtdV/wj2ZkhYSAah2srCDHkD8lnua0m5sG3bbS6Mys5yeOPsBY/EqWkp4RTySMaZbZbtzlxOZrHZczWhxNj3rixOiJsSim8E7gtFVQZ4KvvFhBjl3EjD473BHPXXyV9s6vKpBqXI8Vt2yhb1YygsKXLtNLiCg+lTRU5v2TPysvju1jQb7nv+5dbin66cYPgtX/C8yPY3HslKdZfE/dj5t/LQn2iwsNANApZVNtvLPqyAgKngMYgxGpgYAGPY2Ww9ki2gHTvn7lXUEqdzOC4NZ/PEvL2Tr2FKtJ6puPf+YLYrEowgPUUZcQ1oJJNgBuStZSUVlm0ISnJRistnR+GOHhTtzvsZSNejB0Hj1Kobu7dZ7sfh8z22zNmRtY78tZv6diJ9QS3CA5TxFS9lUyt5Zsw8nd799vcvTWtTfoxf5ofPtpUfVXU49ufHUjVIIIQBAEBVsZx2WRz4KFuYsaTJN7LLakAnTNoR8uqqru/3XuU+PX7HpNl7F9YlVrrTkuveQ3CfDrsRa8RPEZA/wBomkdnle52YgMbuGXAuSRfqbWVNKTbyz1lOmlHdisJEphnEVTg7HUdZTB8dnGIiwa43+tazmHfUZhfXoMcTdNx0Z44X4fwydonqcRbBUOJk7OEthZCDswGRvrDwPxtcjCSLVBwLC4tkpMbmaDcAiZryTe3dcyRvlbVDOO00sR4KkjxGihqcUqnMnZUDti5zXsDGhzmBznus1wIuTpa6I1ksExUUnDeHFzpntqpxq7O41D3HoWj8mHEt9q3ra6FZNTNRelCSVoiwbCZHsabXLQyNnqi2WO7RuPaFhYoCAxrgDEKuR1biE1FQnKTdtmG9rkPLd9M13F7jpzCArHA3GMWEmpaaeOefvCKoY64vo3Lm/otC67dTtsQQMp4LdwrwFU4rP8AwjjF8jr5IO8xxA0AyixjiGtgDmO/O5wbJZ1ZO8ZekDsiMMweMS1NuyHZtBZT2s2zW2sSNf0W6XvqEwG+SPvCvA7KBsuJ4rPnqC0ukkLiWxX0Nne28iw252APMZSxqVrDOInV880waW07bRQg2zG13Oc4cnEFumw0GtiVcbKg0pS7jynpLWUpU4c1l+P+CTawAkganU+OgHyAVthHmHJtJPkelkwEAQGCOkY17pA0Z32DncyG6AeA8looRUnLGrOkq05QVNvRcF3mdbnMICY4WxRsEwc9oLToXWu5niP3+CiXlCVWniL18yz2VeQtq2ZrR6Z5r85nTwV5w94fUAQFH9IdJZ0coG4LCfEaj5n4K42XU0lD5nlfSKj70KqXY/4/kp6tjzQQBAQGPTGSogomvcztQ9zy02dla1xaAeQJaQfJVe0q8oJQi+J6LYFlCrKVWaylou/n/BD8GY7T5G0NY/smteQXNFmSi/qyPHqtudXaXAFyNb0jPYRa4MuHEnBjcwrsPeynnZ37iwhkG5JtoNL+B2PVYybuPNFdwriJk030rEsPnqHhjWRMbDmha213OyP3c4knoB7lk0znVmy7ifh6bP2tA+InTusA8NBG8Bp06JqMxNIx8NSn16qAAfpEO/syG/wCaj3SDrMNwdtRTNjrJpIHF/0l3Zua5gABZkBj1LjmGxssmrxyLXhuO4dG4NwnBZKx4I/KzAvIcMpuG2fY90m4y2sSNEMFpZQcSVrcr5IMPj2yx6PAGndylzgLtHtD1umiA+n0S0EJM+K1z5ne0+WRsLHbgZi5xdzaPX3HjZAZ5+MsBw4FlLHFI8+zBGHl3rCxlOhG4tmOjtrFAU04/VYlVTCZ1RRxxtZ2dNG8x5A5ptm7ozEtN72GjhbSynWVtCs3vcio2vtCraRh6vGuePZ4G5wjxPQ4LSzNfFmrGyPYMuj5mEB7C5xvkjtYGwIu0mxKi16Tp1HB8iws7mNehGqufnzK9LU1mNSiardlpmk5GN7rfJvM9C835qTaWbqvel8PmV+1NrRtk4Q1n5d/2/gt1JTNjY2Ngs1osB4D5q/hBQiox4HiqtWVWbnN5bMy2NAgCAIAgCAIAgLrwTj21NIf+mf7pPy+HRU+0LX/AO2Pz+/3PU7E2lnFvU+X2+xc1UnpggIbi6l7Slk6tGcfs6n7rqXZT3Ky7dPErdrUfW2k1018P7HMF6M8EEAQFefHHS1f8JVZc5rXZI2MAOVrmlgc69r7uNvHnsqe/oaSqyfRL88T1Oxb1KdO3gtNXJvm8Ph9PA8cf0uHVcTammlaamRwaxserpXGwtJGSMlh7Zt430VTCMpNRR6itOnCDnJ4SICClxGiMdLG4Sxzm3YjWOQ7ujOaxGYaaEXBICkXFrOjje5lfYbSp3eVDKa5PzL+7jDH2jM7DI8o1NmyXsNTYCU628Co2hZZl0PL/SNXkEHBJiCLEFstiPH8jsmBvPoR7/SFSvZlkwW9wMwDGWvodPye10wY3uwg8Y40pWSRupcKpA1oDpRJG15udcoLbBpA56m+hAsQcpPiaSnHOC1/ymV81O1+FUUORvdkZG10skLjYi8TA2zD37OAcHa+qQQANU4dxPWk9tK6ljdzL2QgDMDYNi/KaX3PIWJ6gRB4UwqntJieK/SH5tY6Y57kkOsX94lpF7nu76G+4Hub0gU1KezwPD2C2n0iVjpJXE5h3Rcu56XdzIyrKi3wRpKpGHxNLvPXC4rJZZ6yu1knEepDWuOQZRdjAA3ugDYHRXWzqE6acpLGTye3byjXcYU3ndznp/czT8MxSVTqmXv+rlZ7IygC7upuDpspErSEqrqS17CDDadWnbKhT045fe3w6eZOAW0ClFa3nifVkBAEAQBAEAQBAEBN4Pw1PKQ4Ds26EPdp72t3Py8VCr3lKmmuL6FtZbJuazU/hXV/wjpULSGgOOYgWLrWuetgvPyabylg9vBNRSby+vU9rBsfHtBBB2OhWU8PJhpNYZx+vpjHI+M+y4j4L1NOe/BS6nze5pOjVlTfJmBdDiEBrV9DHMzs5W5mnlcj5Fc6lONRbsllHahXqUJ79N4ZC4dwdDBUNnjc7u3sw2IuRl335nrv4KLTsYU6inF/Isa+2a1eg6M0tca/My8Vw1B7CSkF5YpRI093QtGhs/Q68li/ozqwSgs6m2xbqlb1ZSqvCx29ew1/40cQ9R9im/BVXsFf9vkel/1uz/7Po/sYpeMOIGmxJ90MLvva0rV2VZfpZvHa9rJZVRfPTzJLBfSLi8bmiope2ZfvERljyL30Le7cC4Hd6XWPZK37Wbratr/2R8T5iNM00dRlY5vaMllLSLPzuzPs4Dnew9yuVRUbVxS5fU8lK6dTaSqN6b6S6Yzy+WpznhTE6qKUx0k5gdMOzc4HLcH9IAkHoRqOSoqcHUkormeyr1lRpupJNpdCzP4Nq53Xq6sv1vcuklJPXv212VjDZc/1SXy/EUVX0ipJf7cG+/C8skpQcD0sZu4Ok6B50+DQL+9TKez6MXl695V19uXVRYWI9398lhpqZkbcsbWsb0aAB8ApkYxisRWCqqVJ1Jb022+0yrY0CAIAgCAIAgCAIAgJrCOGZp7OtkZ9Z3PyG5+Sh172nS04vsLW02RcXHvY3Y9X/CLphPDMENjlzv8ArO118BsPn4qorXtWrpnC6I9PabJt7fDxmXV/x0JpRCzCAIAgOece0mWoEnKRoPvb3T92VXuzam9S3en8njdv0Ny4VT9y+q08sFaViUQQBAEAQBAEAQHmRlwR1BHx0WGsrBmLw0zieFuDKmInZsrCfIOC8vSe7Vj2NeZ9GuU5280ucX9UduK9SfOAgCAIAgCAIAgCAIAgN7BsNNRKIg4NuCbm/LwHNcK9ZUYb7WSXZWjuqqpp4OgYRwzDBrbO/wCs7l+qNh8/FUde9qVdOC7D2Nnsm3ttcZl1f8dPMmlELMIAgCAIAgIfiXBfpLGtDg1zTcEgnkRbfrbXwUq0ufUSbaymV20rD2ymop4aef7FLreE6mPZgeOrDf8Asmx+5W9O/oz547zy9fYl1T4LeXZ9uJDTQuYbPaWnoQQfgVLjJSWU8lZOnODxNNPtPC2NAgCAIAgCAIDklThEhnqpGhrWwPc83I+sS0ADqPdovKXM1SrtPjk+kWUPX2kWnpuryO3UvD9TIARC7UA62bv+sQvQu8orjI8RHZN3L4YP54XmScHBM59ZzG7cyfkFwltKkuCbJsPR+4fxSSPWIcFSsbmjeJCN22ym3hcm/l81iltKEpYksGbj0fq04b1OW92cPDUrD2kEgggjQg6EHxCsU01lFDKLi8NYZ8WTAQBAEAQBAEBPcEf8W39V3yUHaH9B/IuNhf8ALXczpS8+e3CAIAgCAIAgCAIDFUU7Hiz2tcOjgCPvW0Zyi8xeDSpThUW7NJrtIas4Rpn7NLD1Yf3G4+5S6d/Wjxee8rK2xbSpwjuvs/MFDx2Ojpy7/eFNdtrsc8doL29ltyTr02U2ntOD+NYKit6O1F/Skn36FMl45pALhz3HoGG/9qw+9dntGglxfgRY7Cu28NJd7+2TSf6RIb6RSEeOUH4XK5PalPlFkhejtbGs4/U3IPSJQ+3FVHb1TGNee5N1wltSf6Yomw9HaX65v5YX3JCH0oYW3eiqHfrSN/cR964S2hXfPBNhsWzjru572yZofTLhLAD9Cna69+7HC63k4yA7KPKvVlxkyZTs7em8xgk+5FR/hGGsr8SdTX7Koja9peLEOLAHAt8Hvd8Oe6r7rTdl2lpaLKlHsO8cE1Xa4fRyZ896eK7s2YlwY0Ou6+rswIN9bg3UsiE2gCAisZwCKoF3DK/k8b+/qPNSaF1Uo8OHQgXmzqN0veWH1X5qc+xnBJaY98XaTYPGx3+B02V5QuYVl7vHoeOvdnVbR+9quT/OZGqSQAgCAIAgCAl+Ev8Ai4vM/wDi5RL3+hL85llsf/mQ+fkzqK84e9CAIAgCAIAgPL3gbkDzNlrKUY6t4MpN8CqcR8bins2CkqqqQ7COGRsYPLPK5tgL8xew1Wnr6f7l4m3q59GVWuxvH6kOEMNNRNOrS9/aSjwzDM3+wFxle0l2nRW82Q83o0mqR/t+JTzkWsBctaRf67jfQ9Ba5UeV+/0xOiturNzDvRPh8di8SSnT132Fx4MA36G65Svar4aHRW8ETUXA2HtIcKSK46guHvDiQVydxVf6mb+qh0N6m4epIzmjpYGG1rtiYDbpcBaOrN8WzKhFcEZKrBaeQZZKeF4BvZ0bCL9bEb6lFUmuDZlxi+KNV3CdCRb6HTf1LB94atvXVP3PxMerh0RHVXo6w17cv0ZrfFjntPxDlurqquZq6MHyKJJgEWHYqyCF7yySmzgPIJLszha4AB0jJ2UmVSVWjvPkzWjFQrYXQgafCMTpjJV0LpcnavDjA45rxvcPykQ1I56gizvNSoXENIt4eERp0pZbXUsOCenKtg7lXCyfLod4pLjQ5iARuPq9VIOJ2XhDjOGvi7Vkc0I/5zMod4sfchw8iubrU08OSN1CTWUixNlB2IPkVspxfBmri1xR7WxgIDxJE13rNB8wCsqTXA1cYy4o8fRWfUb9kLO/LqY9VDojDJhUDjcwxEnmWNv8luq9VLCk/FnKVnbyeXTi33I8/wADU/8AQRf1bfwWfaKv7n4s19htv+uPgjB/Fyl/oW/f+K39sr/uZy/0y0/60ZKbA6eNweyJrXDYi+nLqtZ3NWa3ZS0N6dhbU5KcIJNEiuBMCAIAgCAIAgK1O/M4nqSvP1Jb03ItILEUjwtDYIAgCA+A8uYQwfUMhAEAQHO/SPGW1+HS5RY9tGTpfVug66XJUuhrSmu45PSrF95McBT61cRN8kzXAWtZskbHb217wf8ABc6y0i+zyZv+uS/OBL4xh9GbT1UcHcN+0lazQ6e07yC0hKfwxb+RiSjxZVca9KMDMzaWGWpI0D2tLYr6g97c28BY9VIhZyfxPBylXS4LJSqnjPG6gXiilY3UXhp3W8sxa4gjwN1KVvbxer8WcXVqvgQ8tDjNUS17K1/tkP7RrbjS4DrNvry13XZVKMFo0c3CpJ6pmej4dxuIERNq4wTchkpaCeps9PaaX7h6qfQ24abiGK72urdAb3kc/TfRpcbn3XT2ml+4eqn0JbC+PuIYtHQyzDSwlpXbD9JjWk35kknTzW/rqf7l4mu5Loycw307SsaPptD+3EXMB15Mkvy/S18FumnwMYZbMO9NGFSNu+WSE/VkieTuRvEHjlffmPFZME+OP8M/Pqf+sCA+/wAfsM/Pqf8ArGoCZwvE4qiPtYJGyRkkB7TdpI3seaA20AQBAEAQGCtkyscfC3vOi43E92nJnSlHM0ivKiLIICHxnimkpbiedjXAXyXzP5+w255LpCjOfwo0lUjHizn+P+mVo7tHCXHUZ5tB4FrGm++upHl0mU7B/rfgR5XP7UUTEPSDiMua9S9ocb5Y7MDRuA0tFwPfc873KmRtqUeRwdab5kDT4lMx/aMlkY8+217g77QN11cItYaNFJrUu+E+lytiblkEc9r954IdvfUtIB6bKLOypt5Wh2jcSXE3/wCWio/Nofi/8Vp7BHqzb2mXQ1Z/TFWlxLY4GjkMrjb351srGnzbMe0yI6t9KWJSXtK2MEWsyNmnkXAuv71vGzpLkauvN8zRhxOtqJIqueSaSKOeNpeScjXG1w1o0BLRrYcxfcX2lCnGLhFLOGISk5KT6nVeGZizEnM5T02hts+F+w5erISb+HVVslmlno/Mn1NKnevItU/D1PI7POwTu/535Ro0t3Indxlxa+VovYXudVyVWSWI6dxq4J8STiYGgNaA0DYAWA8gFzbybHq6GQgCAIAgMVVTskaWSMa9p3a9oc0+YOiym08ow0nxIOfgfD3gg0kQvvlblOvQtIt7l1VxVX6maOlDoaP8mWGfm3/dm/8AYt/a63XyNfUU+hmpfRThrzYU3me1m0/7i60a1erLCf0RpUhSgstHSqKlZFG2KNoaxjQ1rQAAANAAArSKwsENvLM6yYCAIAgCAjcak0a3qb/D/wCqBfy91RJNtHVs5fxp6S4KNxhib2840cAbMjOmjnW1PgOhvZRqNpKosvRHapXUdFxOSY3x7XVLiXTujaf/AM4iWMG3Q3O19SeasYW1OHBeJElVnLmVuNhcQ1oJJNgALkk7ADqu5zJil4RrpC0MpKjvbExPa37bgAB43XJ16a4yRuqcnyJD+TrEvzV32o/8S09qpfuNvUz6D+TrEvzV32o/8Se1Uv3D1M+h5f6PMRAJNK4Aakl8YAA5k5tk9qpdR6mfQrTGXcGkhuti43IHK5ygm3lddzkdEo/Q7VvsTNThhFw5rnuv0sMg+ahyvoLkyQraT5lnwr0NU7Deonkmsb2a0RNI00Orj12I35Wuo87+b+FYOsbZc2SnpNw9kOEvbC1sbIXRPaxrbN/nGjYeLrk8/fdc7aTlW1558jaqsQ05EJUVPZVeHz7fluycdbWmaW2sN9vcQFvBZhOPZnwOtfRxl2+Z1RQjYIAgCAIAgCAIAgM9JSl56Dmf9c13oUJVX2HKpUUET0MQaLAWCuYQjBbsSBKTk8s9rc1CAIAgCAICHxiJ7jsbWsCOXj4f5KrvYTc840RMt5RUcZ1OQSehiAkn6VNqSdWtJ955nxT2+XRD2ZdSSw/0S0DGgSCWV17kuflHkAy2nxPiucr2o+GhsreC4luwnBaemblp4WRg2vlGpy6DM7dx8Sb6qPOpKesnk7Rio8DfWhsEAQGviNE2aKSGS+SRpY6xINnCxsQsxk4tNGGsrBx2f0L1GY5KiEtvpmDwbeIAIv71Zq/jzTIfsz6nqP0UYhF3oauMOGgyvlYddxmDdFj22lLjHyHs81wZGYjheOUThKX1Dw03D2SmZmguS5lz3d/WbbRdIzt6ixp5GrjVjqZMX9I76rD56OqjtMQwCRosHFkjHHOz2XWaTcaX5BYhaqFRTi9P7GZVnKDizYxsZ8KjePYZC8X5FuVpt46lcqeldrvJVXW3T7js+HVYmijmabiRjXggEAhwDtAdRvzVfKO62jaLysmwsGwQBAEAQBAEBt0lC551BDeZ/BSaFrKo9VhHGpWUVpxJuNgAAAsAriMVFYRAbbeWelsYCAIAgCAIAgCAwzUzHes0efP4hcp0ac/iRvGpKPBmlNhP1Xe4/ioc7Bfofid43P7kR08BYbO33UGpTlTluyJMJqSyjGuZuEAQBAEAQBAQPEvCFLWtcJYwHmw7VoaJQAQ7RxHO1teRK7Uq86b0ZznTjLiV7ingOR9M2loXsYzQO7Z7vVbYgNysN9dyei6Uq8VPfn9BUUnDciWvhigkp6SCCVzXPjjDCWklvd0FiQDa1htyXCrJSm5LmZgmopMlFobhAEAQH1tue3gsrGdTD7CZp6COwOrr66n9wVtTtKOE+JBnWqZxwNuOJrdgB5BSYwjH4Vg5OTfFntbmoQBAEAQBAEAQBAEAQBAQ2Mt74Ph8iVVX699PsJts/dZoKCSQgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCA38Lq8pyHY7eBU2zr7r3HwZGr08reRMq2IQQBAEAQBAEAQBAEAQBAEBjkha71mg+a0lThP4lk2U5R4M8fRGfUb8Fp7PS/ajPrJ9T32Lfqj4Bb+rh0Rjfl1Pjqdh0LR8AsOlBrDSCnJczSnwoH1DbwOoUSpYxfwPB3jctfER89I9u406jUKDUoVIcUSY1Iy4MwridAgCA+taTsCfJZUW+CMNpcTMyikOzT79Pmu0baq+ETm6sFzNhmFP5kD712jYTfFo5u5jyM7MJbzcfdYfiu8bCPNs5u5fJGUYWzxPv8AwW6sqS6mruJmQUEY9kfefmuitaS/SautN8zI2mYNmt+AXRUaa4RRq6knzMgaBst0kuBpk+rICAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgCAIAgNWegY7lY9Roo9S1pz1xh9h1jWnExswtg3uff8AgucbGmuOWbu4mzOyjYNmj36/Ndo29KPCKObqzfMzALslg5n1AEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEAQBAEB/9k=Spettabili genitori,

la scuola elementare “Elvira Vatovec” di Prade con il patrocinio del Comune – Città di Capodistria, organizza il soggiorno estivo destinato agli alunni dalla classe I alla classe VIl soggiorno si svolgerà dal 26 giugno al 25 luglio e dal 18 al 29 agosto 2014, dalle ore 7.00 alle 16.00.

Leggi tutto...
 
Avviso per i genitori - Quaderni attivi per l'a.s. 2014-2015
Lunedì 09 Giugno 2014 10:24

Gentili genitori,

si comunica che a partire dal prossimo anno scolastico sarà possibile ricevere dalla scuola solamente i quaderni attivi che non sono disponibili nelle librerie, in quanto pubblicati esclusivamente per le scuole con lingua di insegnamento italiana per il tramite dell’Istituto dell’educazione della RS. L’importo relativo a tali quaderni attivi verrà pagato tramite bolletta. Tutti gli altri quaderni attivi (nello specifico quelli di sloveno, inglese e spagnolo) dovranno essere procurati ed acquistati direttamente dai genitori, nelle varie librerie. Per facilitare le cose allegheremo al modulo riguardante il fondo librario, una proposta di acquisto preparata dalla libreria Dom knjige in Svet knjige (Mladinska knjiga).

Leggi tutto...
 

Giornata della scuola

- la sfilata -

Capodistria
11.06.2014
 

Visita al Museo Tecnico di Bistra

Bistra (Vrhnika)
4.06.2014
 

Il rugby

Capodistria
27.05.2014
 

Mifest 2014

Capodistria
22.05.2014
 

Le gare di atletica

Pola
15.05.2014
 

Villaggio europeo 2014

Capodistria
9.05.2014
 

Scuola in natura a Fara (cl.3)

Fara (Kostel)
9 -11.04.2014
 

Il cioccolato

Bertocchi
11.03.2014
 

Scuola in natura a Spuhlja

Dom Štrk - Spuhlja (Ptuj)
10-14.03.2014
 

Visita al Museo Nazionale di Lubiana

Lubiana
12.03.2014
 

Scuola in natura a Forni di Sopra

Forni di Sopra
13-18.01.2014
 

I nostri spettacolini di Natale

- a Capodistria

- a Semedella

- a Bertocchi

- a Crevatini

 

Tuttoggi scuola


 

Scuola in natura a Fara

Fara: 14-18.10.2013
 

Scuola in natura a Radenci

G.Radenci: 9-13.9.2013